a solution

We just saw Peter Garrett, Australia’s environment minister and greatest rock star, on CCTV 1’s Network News in some item about Aus’s response to Japanese whaling. lzh’s response to the item:

Let’s hunt the Japanese. Kill the bastards, chop them up and do research. And when we’re done researching them, we’ll feed them to the whales.

Well, I paraphrase quite liberally, I mean, she said all of that in Chinese and it was part of a conversation in which I was explaining who the bald guy on the screen was and why I like hime, but that was her meaning.

About the Author

wangbo

A Kiwi teaching English to oil workers in Beijing, studying Chinese in my spare time, married to a beautiful Beijing lass, consuming vast quantities of green tea (usually Xihu Longjing/西湖龙井, if that means anything to you), eating good food (except for when I cook), missing good Kiwi ale, breathing smog, generally living as best I can outside Godzone and having a good time of it.

You may also like these